{"id":876,"date":"2026-01-04T17:20:30","date_gmt":"2026-01-04T16:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pomgedichten.nl\/?p=876"},"modified":"2026-01-04T17:20:56","modified_gmt":"2026-01-04T16:20:56","slug":"pomgedichten-naar-goed-engels-gebruik-overstroomd-met-nieuwjaarswensen-een-selectie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/2026\/01\/04\/pomgedichten-naar-goed-engels-gebruik-overstroomd-met-nieuwjaarswensen-een-selectie\/","title":{"rendered":"zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>net als in de afgelopen jaren is de site naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen. het is om die reden dat wij de lezer hier slechts een selectie kunnen bieden uit de wensen die door de jaren heen deze site bereikten. zoals de geoefende lezer weet &#8211; en we steken dat niet onder stoelen of banken &#8211; hebben wij van hier ook voorkeuren. om en om zetten we ze in de bloemetjes &#8211; het ene jaar ditmar het andere jaar bettie. dit jaar zijn we meer op ditmar.\u00a0 met bettie is het een beetje dweilen geweest het afgelopen jaar met de kraan open in de VU. ditmar neemt deel aan de NK poetry Slam 2016 en we verwachten zonder meer dat hij daar de vinkenoogtrofee pakt. ditmar is fris bezig, okselclean een paradepaardje. trippeltrap. ja ditmar verdient dit jaar een plaats hier op het ereschavot. net als onze nationale onruststoker martin aart de jong en de onvolprezen vredestichter max lerou. dat de heren elkaar dit jaar mogen vinden is mijn liefste wens.\u00a0 en laten we vooral ook ROOP niet vergeten. ook ROOP is tegenwoordig in heerlen gevestigd &#8211; de plaats waar je moet zijn wil je meetellen. 2016 wordt weer genieten mensen!<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart.jpg\" rel=\"attachment wp-att-363\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-363\" src=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart-300x300.jpg\" alt=\"mart\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mart.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>nieuwjaarswens martin aart de jong aan pomgedichten<\/strong><\/p>\n<p><strong>voor Tashi<\/strong><\/p>\n<p><strong>..kom vanavond met verhalen hoe de oorlog is verdwenen<\/strong><br \/>\n<strong>en herhaal ze, honderd malen. Alle malen zal ik wenen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Leo Vroman, Vrede.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>..en ik, die nog even wakker schrijft, ik ga nu nooit meer slapen<\/strong><br \/>\n<strong>als de maan verblijft in andere verblijven en het nacht is waar de rust mag<\/strong><br \/>\n<strong>blijven, denk ik aan een meisje in Jeruzalem, uit een land met hoge<\/strong><br \/>\n<strong>bergen uit een land waar mijn hart zich ingegraven heeft, met kinderen<\/strong><\/p>\n<p><strong>die schrijven nu in een boek waarmee je delen kunt en bijbels bij kunt<\/strong><br \/>\n<strong>schrijven nu het vrede is, een nacht, een dag of meer maar ik denk<\/strong><br \/>\n<strong>aan jou Tashi, ik denk Om Mani Padme Hum herhaal het tel de malen<\/strong><br \/>\n<strong>dat ik -nee, maar zwijgen moet- ik moet niet overdrijven. Ik kende<\/strong><\/p>\n<p><strong>je niet goed. Je was zo klein, verlegen en deed goed je best om<\/strong><br \/>\n<strong>alles op te schrijven. Nu schreef je, je was bang. Ik zei dat begrijp<\/strong><br \/>\n<strong>ik goed maar om oorlog moet er iets verdwijnen. Ik zei ik ben bij<\/strong><br \/>\n<strong>je, denk aan jou. Ik zou willen dat ik vliegen kon. Als duif van honderd<\/strong><br \/>\n<strong>pond de oorlog liet verdwijnen.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>Martin. M. Aart de Jong<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/rui6.jpg\" rel=\"attachment wp-att-575\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-575\" src=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/rui6-225x300.jpg\" alt=\"rui6\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/rui6-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/rui6-230x307.jpg 230w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/rui6-350x467.jpg 350w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/rui6.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Pomgedichten<\/strong><\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>Waar anders hoor je nog<\/strong><br \/>\n<strong>de teerzijde van een vechtjas?<\/strong><br \/>\n<strong>Gekscherend zet hij het mes<\/strong><br \/>\n<strong>op de keel (harde woorden<\/strong><br \/>\n<strong>kunnen ook van liefde zijn<\/strong><br \/>\n<strong>zoals gesteente soms zacht).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sluiptrekkingen door een taal<\/strong><br \/>\n<strong>doorspekt met leedtekens botsen<\/strong><br \/>\n<strong>met de lichtkrant van een wereld<\/strong><br \/>\n<strong>die zich niet draaien laat.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Storingen worden hier hoofdelijk<\/strong><br \/>\n<strong>omgeslagen de tijd houdt wel<\/strong><br \/>\n<strong>even zijn pas in (een ideaal<\/strong><br \/>\n<strong>moment hem eens lekker<\/strong><br \/>\n<strong>in zijn reet te nemen).<\/strong><\/p>\n<p>.<\/p>\n<p><strong>ml<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>red: we gaan er eens goed voor zitten<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rene-brandhoff.jpg\" rel=\"attachment wp-att-877\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-877\" src=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rene-brandhoff-300x225.jpg\" alt=\"rene brandhoff\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rene-brandhoff-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rene-brandhoff-230x173.jpg 230w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rene-brandhoff-350x263.jpg 350w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/rene-brandhoff.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>dit gedicht werd gelezen<\/strong><br \/>\n<strong>overgeschreven op prima fsc-papier<\/strong><br \/>\n<strong>daarna verbrand<\/strong><\/p>\n<p><strong>de as in een vaasje gedaan<\/strong><br \/>\n<strong>voor op het bijzettafeltje<\/strong><br \/>\n<strong>ik kan de woorden ruiken<\/strong><br \/>\n<strong>Ha die pom! Ik wens je een prachtjaar.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>Groet, Ren\u00e9 Brandhoff<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/poma.jpg\" rel=\"attachment wp-att-450\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-450\" src=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/poma-225x300.jpg\" alt=\"poma\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/poma-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/poma-230x307.jpg 230w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/poma-350x467.jpg 350w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/poma.jpg 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>o ditmar lief<\/strong><\/p>\n<p><strong>mijn schattebout, mijn edelhert<\/strong><br \/>\n<strong>of noem ik je mijn hinde<\/strong><br \/>\n<strong>je liet me jaren aan het gas<\/strong><br \/>\n<strong>steeds had je andere vrinde<\/strong><br \/>\n<strong>ik smoorde gaar ik koelde af<\/strong><br \/>\n<strong>kan niet zeggen dat het zinde<\/strong><br \/>\n<strong>nu ben je terug en is het weer<\/strong><br \/>\n<strong>zoals het was<\/strong><br \/>\n<strong>je vraagt mijn nummer en mijn pas<\/strong><br \/>\n<strong>ik heb je altijd liefgehad<\/strong><br \/>\n<strong>mijn leven liefde en beminde<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>pw<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/roopbeum.jpg\" rel=\"attachment wp-att-878\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-878\" src=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/roopbeum-300x224.jpg\" alt=\"roopbeum\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/roopbeum-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/roopbeum-230x172.jpg 230w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/roopbeum-350x261.jpg 350w, https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/roopbeum.jpg 461w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wat waas ik<\/strong><br \/>\n<strong>Vol van dich<\/strong><br \/>\n<strong>Vol van dich<\/strong><br \/>\n<strong>Ik leep euver<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wat bin ik <\/strong><br \/>\n<strong>Zonder dich<\/strong><br \/>\n<strong>Zonder dich<\/strong><br \/>\n<strong>Ut is euver<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nae, niks, noeits, nimmer<\/strong><br \/>\n<strong>Wil ik weite<\/strong><br \/>\n<strong>Nae, niks, noeits, nimmer<\/strong><br \/>\n<strong>(diene) ziene naam<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dich waas mien alles<\/strong><br \/>\n<strong>Diene naam deej mich al zweite<\/strong><br \/>\n<strong>Ik kiek dich nao<\/strong><br \/>\n<strong>Miene kop taege de raam<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Roop<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n\t\t<style>\r\n\t\t\t.huge-it-share-buttons {\r\n\t\t\t\tborder:0px solid #0FB5D6;\r\n\t\t\t\tborder-radius:5px;\r\n\t\t\t\tbackground:#3BD8FF;\r\n\t\t\t\t\t\t text-align:right; \t\t\t\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t#huge-it-share-buttons-top {margin-bottom:0px;}\r\n\t\t\t#huge-it-share-buttons-bottom {margin-top:0px;}\r\n\r\n\t\t\t.huge-it-share-buttons h3 {\r\n\t\t\t\tfont-size:25px ;\r\n\t\t\t\tfont-family:Arial,Helvetica Neue,Helvetica,sans-serif;\r\n\t\t\t\tcolor:#666666;\r\n\r\n\t\t\tdisplay:block;\t\t\t\tline-height:25px ;\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t text-align:right; \t\t\t\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.huge-it-share-buttons ul {\r\n\t\t\t\t\t\t float:right; \t\t\t\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.huge-it-share-buttons ul li {\r\n\t\t\t\tmargin-left:3px;\r\n\t\t\t\tmargin-right:3px;\r\n\t\t\t\tpadding:0px;\r\n\t\t\t\tborder:0px ridge #E6354C;\r\n\t\t\t\tborder-radius:11px;\r\n\t\t\t\tbackground-color:#14CC9B;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.huge-it-share-buttons ul li #backforunical876 {\r\n\t\t\t\tborder-bottom: 0;\r\n\t\t\t\tbackground-image:url('https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/plugins\/wp-share-buttons\/Front_end\/..\/images\/buttons.20.png');\r\n\t\t\t\twidth:20px;\r\n\t\t\t\theight:20px;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.front-shares-count {\r\n\t\t\t\tposition: absolute;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\tdisplay: block;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.shares_size20 .front-shares-count {\r\n\t\t\t\tfont-size: 10px;\r\n\t\t\t\ttop: 10px;\r\n\t\t\t\twidth: 20px;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.shares_size30 .front-shares-count {\r\n\t\t\t\tfont-size: 11px;\r\n\t\t\t\ttop: 15px;\r\n\t\t\t\twidth: 30px;\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t.shares_size40 .front-shares-count {\r\n\t\t\t\tfont-size: 12px;\r\n\t\t\t\ttop: 21px;\r\n\t\t\t\twidth: 40px;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"huge-it-share-buttons-top\" class=\"huge-it-share-buttons nobackground\">\r\n\t\t\t<h3>Share This:<\/h3>\r\n\t\t\t<ul class=\"huge-it-share-buttons-list \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -0px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?status=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&text=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/twitter.com\/share?status=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&text=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -20px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&media=https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/plugins\/wp-share-buttons\/Front_end\/..\/images\/noimage.png&description=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&media=https:\/\/www.pomgedichten.nl\/wp-content\/plugins\/wp-share-buttons\/Front_end\/..\/images\/noimage.png&description=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -40px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/plus.google.com\/share?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -60px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!&mini=true&url=https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!&mini=true&url=https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -80px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&name=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&name=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -100px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/digg.com\/submit?phase=2&url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/digg.com\/submit?phase=2&url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -120px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -140px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/myspace.com\/post?l=3&u=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/myspace.com\/post?l=3&u=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -160px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/vk.com\/share.php?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/vk.com\/share.php?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -180px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/www.reddit.com\/submit?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/www.reddit.com\/submit?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -200px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/www.bebo.com\/c\/share?Url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/www.bebo.com\/c\/share?Url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -220px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"https:\/\/delicious.com\/save?v=5&noui&jump=close&url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('https:\/\/delicious.com\/save?v=5&noui&jump=close&url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -240px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/www.odnoklassniki.ru\/dk?st.cmd=addShare&st.s=2&st.noresize=on&st._surl=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/www.odnoklassniki.ru\/dk?st.cmd=addShare&st.s=2&st.noresize=on&st._surl=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -260px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/sns.qzone.qq.com\/cgi-bin\/qzshare\/cgi_qzshare_onekey?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/sns.qzone.qq.com\/cgi-bin\/qzshare\/cgi_qzshare_onekey?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -280px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/service.weibo.com\/share\/share.php?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&appkey=&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!&pic=&ralateUid=&\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/service.weibo.com\/share\/share.php?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&appkey=&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!&pic=&ralateUid=&','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -300px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/widget.renren.com\/dialog\/share?resourceUrl=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&srcUrl=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/widget.renren.com\/dialog\/share?resourceUrl=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&srcUrl=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -320px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"none nobackground \" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"backforunical876\" href=\"http:\/\/n4g.com\/tips?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!\"  onclick=\"javascript:void window.open('http:\/\/n4g.com\/tips?url=www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876&title=zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!','1410949501326','width=700,height=500,toolbar=0,menubar=0,location=0,status=1,scrollbars=1,resizable=1,left=0,top=0');return false;\" style=\"background-position: -340px -80px \"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>net als in de afgelopen jaren is de site naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen. het is om die reden dat wij de lezer hier slechts een selectie kunnen bieden uit de wensen die door de jaren heen deze site bereikten. zoals de geoefende lezer weet &#8211; en we steken dat niet onder stoelen &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/2026\/01\/04\/pomgedichten-naar-goed-engels-gebruik-overstroomd-met-nieuwjaarswensen-een-selectie\/\" class=\"more-link\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;zo was het toen &#8211; pomgedichten naar goed engels gebruik overstroomd met nieuwjaarswensen &#8211; een selectie &#8211; 2016 wordt weer genieten mensen!&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pomberichten","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33139,"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/33139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pomgedichten.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}